Te Skit
Amira Charlee Kaya Wai: [Playing patter tennis]
Lloyd, Aj, Jonas: [They tell the girls the good news]
Lloyd, AJ, Jonas: Kia ora nga hoa, haere mai e koutou ma.
Amira : Taihoa Lloyd, E panui puka puka ana matau
Wait Lloyd, we’re playing a game now
Charlee,Wai: Ae Taihoa
Yes Wait.
The girls finish reading their book and walk over to the boys
Kaya: He aha to hiahia?
What do you want?
Lloyd: E haere ana tatou ki Whangarei
We're going to Whangarei.
Wai Ae, a hair?
Yeah when?
Aj: E haere ana tatou a te ono o Hongongoi
We are going on the 6th of July
Charlee: Hair aha te take car haere tatou key Whangarei?
Why are we going to Whangarei
Aj: Na te mea ka toa matou te whakataetae
Because we won the competition
Kaya: E aha ana matou ki Whangarei?
What are we doing in Whangarei?
Lloyd: (As Lloyd speaks he is pointing to each of his fingers)
E haere ana tatou ki te puna wai me te matakitaki ki nga
pikitia, me te kai pizza, me te takaaro ki te waahi takaro.
A, ka mutu tena, ka hoki mai tatou ki te kainga.
We Are going to the Whangarei pools, the movies and having pizza in the park. Then we are going home.
Jonas: E matakitaki ana matou ki te aha i te whare pikitia?
Meaning: What are we watching at the movies
Amira: E matakitaki ana tatou te pikitia ko Te Pepi Pohe
Meaning: we are watching boss baby
Aj: Noku, ka mau atu ki nga kakahu hopu mau
Amira: Me haere tatou ki te kai.
Meaning: Let’s eat some food guys
The boys and girls go and eat next to Hurileigh
Hurileigh :E aha ana tatou? (Hurileigh looks side to side at all of her friends)
Meaning: What are we doing.
Charlee: E haere ana tatou ki Whangarei
We are all going to Whangarei.
Amira:
Ae, na te mea kua toa ta matou tiima i te whakataetae.
Yes! Because our team are winners of the co\\ mpetition.
Kaya: E kore ano au e tatari mo te haere ki Whangarei.
I can’t wait to go to Whangarei.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.